Regulamento Dj Test Portugal 2012
REGULAMENTO DO CAMPEONATO "DJ TEST"
A(s) empresa(s) WATER REPUBLIC EVENTOS LDA representada em Portugal pela SOUNDBOX PROD procederão à realização
do campeonato doravante denominado "DJ TEST PORTUGAL", de acordo com as condições dispostas neste Regulamento.
CAPÍTULO I - Dos Objetivos
Art. 1º - O campeonato "DJ TEST PORTUGAL", será realizado em território nacional, durante o ano de 2012, e visa revelar novos talentos na área de
música eletrônica para atuarem como "disc jokeys".
CAPÍTULO II – Dos Candidatos
Art. 2º - Os candidatos deverão, obrigatoriamente, ser maiores de 16 (dezesseis) anos e residentes no território nacional.
Os menores de 18 (dezoito) anos deverão apresentar autorização assinada pelos pais ou responsáveis legais.
CAPÍTULO III - Das Inscrições
Art. 3º - As inscrições deverão ser realizadas pela "internet", junto ao site •
§1º. A inscrição inicial de candidatura é gratuita,sendo apenas cobrada uma taxa de 10€ (dez euros),aos 80 primeiros finalistas a titulo de divulgação do nome,do video e link dos candidatos na webpage www.djtest-portugal.com
§2º. Só serão considerados inscritos no Campeonato "DJ Test Portugal",os candidatos que tenham efetivado a sua inscrição nos termos constantes neste capitúlo.
§3º. Para se inscrever no campeonato, os participantes devem enviar, em sua totalidade, o seguinte material conforme instruções constantes do site www.djtest-portugal.com através de carta registrada com A.R.,
para o seguinte endereço:
Concurso DJ Test Portugal
Rua Dr. Manuel Pereira da Silva, 212
4200-389 Paranhos - Porto
ou através do nosso email:
djtestportugal@gmail.com
Relação do material a ser enviado pelos candidatos:
Ficha de inscrição devidamente preenchida e assinada;
•cópia de documento de identidade; e / ou autorização dos pais ou responsáveis legais,
caso o participante tenha idade inferior a 18 (dezoito) anos.
•cópia do comprovante de pagamento da taxa de divulgação.(só para os 80 concorrentes da última fase da prova)
enviar set mixado máximo 25 minutos
•CD em caso de a inscrição ser em carta registada
•em ficheiro junto com a inscrição caso optem pelo nosso email
§4º. Todos os participantes terão que postar um vídeo de no máximo 5 (cinco) minutos (via Youtube).
O vídeo do DJ - sem cortes ou edição - deverá conter, obrigatoriamente:
a) No início, um depoimento do próprio candidato acerca da sua participação no DJ TEST PORTUGAL
(mínimo de 30 segundos / máximo de um minuto); e
b) imagem do DJ em ação efetuando um mix entre duas músicas distintas (ocupando o tempo restante do vídeo até
que se atinja o total de cinco minutos). A imagem do vídeo deverá sempre mostrar o candidato manipulando o equipamento
e, no caso de utilização de computador e software, a imagem deverá – de forma alternada – mostrar
também o monitor do computador;
Art. 4º - O vídeo não poderá ser editado ou ter cortes, sendo que a imagem deverá ser contínua, iniciando com o depoimento
do DJ, passando à sua performance e a virada entre as duas músicas, até que se completem os cinco minutos máximos
de duração do vídeo.
Art. 5º - O vídeo não poderá ter imagens editadas e sobrepostas à imagem da performance do candidato.
Art. 6º - Para a gravação do vídeo, o participante poderá se utilizar na sua respectiva performance, de CD's, discos de vinil,
programas de computador, controladoras e/ou seus equivalentes.
Art. 7º – Será admitida a utilização de interfaces digitais na gravação da performance do DJ, tais como"Traktor", "Final Scratch",
"Serato", etc.
Art. 8º - O video não é obrigatório,mas na primeira fase da prova terá um peso importante para a decisão da comissão em relação aos concorrentes
§ Único. O não envio de quaisquer dos itens acima relativos à inscrição, no prazo das inscrições, implicará na imediata não
aceitação da inscrição do candidato.
Art. 9º - A performance dos DJs a ser registrada em vídeo, deverá ser realizada com músicas do gênero conhecido como
"música eletrônica", ai incluídas House, Techno, Progressive, Electro, Drum & Bass, Trance, Psy Trance e Hip Hop, e
suas respectivas vertentes.
Art. 10º - Os DJs que se utilizarem de outros gêneros musicais, que não aqueles relativos à "música eletrônica"
(como por exemplo: axé, pagode, sertanejo, etc..), serão considerados inabilitados e serão sumariamente desclassificados.
§ Único. Todo o material encaminhado à organização do evento, não será devolvido aos candidatos e passará a pertence
r à organização do concurso.
CAPÍTULO IV - Das Etapas De Seleção
Art.11º - Todos os candidatos regularmente inscritos, serão submetidos a uma seleção (1ª Eliminatória) pela Comissão
Julgadora do evento, que analisará os candidatos a partir dos vídeos e ou sets enviados.
Art. 12º - Após análise de todos os vídeos e ou sets enviados pelos participantes regularmente inscritos, a Comissão Julgadora
classificará 80 (oitenta) DJs que passarão à fase seguinte (2ª Eliminatória). O resultado da 1ª Eliminatória será divulgado
através do website www.djtest-portugal.com
Art. 13º - Os 80 (oitenta) participantes classificados para a etapa seguinte do campeonato (2ª Eliminatória) irão participar
em 8 (oito) grupos de 10 (dez) candidatos cada, a serem formados pela comissão organizadora.
§ 1º- As oito (8) etapas da "2ª Eliminatória" serão realizadas através de audições dos participantes "ao vivo", perante a
Comissão Julgadora do evento, em datas especialmente designadas para esse fim, em local aanúnciar pela organização em
www.djtest-portugal.com.
§ 2º- Nas audições "ao-vivo" para a Comissão Julgadora do DJ Test Portugal, em cada uma das oito ) etapas da
"2ª Eliminatória", cada candidato realizará dois "mixes" entre duas músicas distintas constantes de CDs a serem fornecidos
pela organização do evento e sorteados pelos candidatos na hora. Não será permitida a utilização nessa fase, de
repertório próprio dos candidatos.
§ 3º- O local e as datas de realização das oito (8) etapas da "2ª Eliminatória" serão oportunamente divulgados
no site www.djtest-portugal.com
§ 4º- De cada uma das oito (8) etapas da "2a Eliminatória" - formada cada uma por um grupo de 10 (dez) candidatos -
sairão 4 (quatro), classificados para a etapa seguinte (semi-finais), totalizando 40 (quarenta) candidatos.
Art. 14º - Os 40 (quarenta) candidatos classificados para as etapas "semi-finais", irão ser agrupados em 4 (quatro) grupos,
com 10 candidatos em cada uma delas, a fim de se realizar as quatro "semi-finais".
§ 1º- As "semi-finais" serão realizadas em locais e datas a serem definidos pela organização do campeonato durante o
período que intermediar das provas. Os locais e datas de realização das quatro etapas "Semi-Finais", serão
oportunamente divulgados no site www.djtest-portugal.com
§ 2º- De cada uma das quatro "semi-finais", sairá 1 (um) candidato classificado para a etapa seguinte – final - totalizando
4 (quatro) candidatos, classificados (1 de cada semi-final), que passarão à fase final.
Art.15º - A grande final ocorrerá na 2ª quinzena de Setembro de 2012, em um local e data a serem definidos pela organização
do campeonato (o local e a data de realização da etapa final será divulgado no site www.djtest-portugal.com). Tal final, contará com
a presença dos 4 (quatro) classificados das "semi-finais", e acontecerá em uma grande festa na cidade de V. N. de Gaia, na qual
será conhecido o vencedor do Campeonato.
§ único - Imediatamente após o término da apresentação dos 4 (quatro) finalistas – respeitando-se o tempo para totalização
dos votos – será anunciado o vencedor do "Campeonato DJ Test Portugal de 2012".
CAPÍTULO V - Das Apresentações "ao vivo" dos Candidatos
Art. 16º - Cada candidato selecionado para participar das etapas "ao vivo" ("semi-finais" e finais), terá direito a uma
apresentação de 15 (quinze) minutos perante a Comissão Julgadora (30 minutos na final).
§ Primeiro – Os candidatos que irão se apresentar "ao vivo" nestas etapas, terão de se utilizar nas suas respectivas
performances de CD's, discos de vinil, programas de computador, controladoras, e/ou seus equivalentes.
§ Segundo – Será admitida a utilização de interfaces digitais nas performances dos DJ, tais como "Traktor", "Final Scratch",
"Serato", etc.
§ Terceiro – Correrá por conta e risco dos candidatos a compatibilidade (ou não) de seu sistema de interface digital,
computadores, softwares, etc., com o equipamento padrão de som (Set DJ) disponibilizado nos locais, o mesmo ocorrendo
com relação aos cabos, CDs codificados, etc.
§ Quarto – Aqueles candidatos que se utilizaram de gira-discos de vinil e/ou, interfaces digitais nas suas performances dos
DJ, poderão ter a sua ordem de apresentação determinada pela organização do campeonato, com o intuito de agilizar as
demais apresentações dos outros candidatos que venham a se utilizar apenas do sistema padrão Set DJ (CD).
§ Quinto - Cada candidato selecionado para participar da etapa final terá direito a uma apresentação "ao vivo" de 30
(trinta) minutos perante a Comissão Julgadora.
CAPÍTULO VI - Do Transporte e Alojamento
Art. 17º - Cada candidato deverá arcar com suas próprias despesas de transporte, alimentação e hospedagem, bem como
de seus eventuais acompanhantes, ficando claro que todas as etapas para apresentações "ao vivo" dos classificados
(semifinais e final) acontecerão em locais pré-estabelecidos pela comissão organizadora do campeonato, o que implicará
para os candidatos classificados o seu deslocamento para os locais onde acontecerão as apresentações, em locais a serem
oportunamente divulgados no site do concurso www.djtest-portugal.com
Art. 18º - As apresentações (semifinais e finais) perante a Comissão Julgadora sempre serão realizadas em dias e horários
pré estabelecidos pela Comissão Organizadora, os quais serão divulgados através do site do concurso, sendo abertas ao
público ou não, a critério da Organização do Campeonato.
Art. 19º - Cada candidato deverá se apresentar à organização do concurso com no mínimo 45 (quarenta e cinco) minutos de
antecedência da hora marcada para o início de sua apresentação, sendo que não serão tolerados atrasos de nenhuma espécie.
Art. 20º - Será automaticamente desclassificado o candidato que se atrasar mais de 30 minutos com relação ao horário
designado para seu comparecimento ou, não comparecer. Será automaticamente desclassificado o candidato que não
executar integralmente seu set. Será automaticamente desclassificado o candidato que não comparecer com o seu equipamento
respectivo, a saber: headpfone ; repertório próprio de CDs ou Vinil (conforme o "player" que será usado); controladora;
computador pessoal
CAPÍTULO VII - Do Prêmio
Art. 21º- O vencedor do "DJ Test Portugal 2012" , como prémio fará uma tour em território Brasileiro por clubs a designar pela water republic detentora dos direitos do DJ Test ,com sede em São Paulo.
CAPÍTULO VIII - Da Comissão Organizadora
Art. 22º - A organização do campeonato "DJ Test Portugal" - Comissão Organizadora – é o órgão responsável pela formação do
grupo de pré-seleção, da Comissão Julgadora e pelos demais procedimentos relativos ao concurso.
Art. 25º- A Comissão Julgadora será formada por pessoas ligadas à cena da música eletrônica, tais como DJ's, produtores,
empresários, etc.
Art. 26º - A Comissão Organizadora manterá os candidatos informados de todos os procedimentos relativos ao concurso,
através do site do campeonato www.djtest-portugal.com
CAPÍTULO IX - Das Disposições Finais
Art. 27º - A inscrição e seu conteúdo serão de inteira responsabilidade de cada candidato, não cabendo à Comissão
Organizadora corrigir ou propor correções de repertório dos sets ou qualquer outra disposição para fazer frente ao regulamento
do Campeonato.
Art. 28º - Ao inscrever-se no Campeonato, o candidato concorda com todas as regras expostas neste regulamento e declara
aceitar como soberanas todas as decisões da Comissão Organizadora e da Comissão Julgadora constituídos, concordando,
inclusive, que não serão aceitos recursos, apelações ou quaisquer solicitações em decorrência de decisões adotadas durante
a realização da Competição.
Art. 29º - Os casos não previstos no regulamento, omissões e dúvidas, serão resolvidos pela Comissão Organizadora,
cujas decisões são soberanas e inapeláveis.
Art. 30º - O campeonato "DJ Test Portugal" é regido por este regulamento, sendo inválidas quaisquer cláusulas e disposições outras.
Capitulo X – Critério de Avaliação
Art. 30º - O jurí avaliará as atuações segundo critérios de musicalidade, técnica, repertório, performance, execução,
aparência do candidato, expressão , originalidade e apoio e/ou presença do público.
A Comissão Organizadora
